whynotfab
+1y
This is how I have mine, and set up a few friends this way also..
Instead of a Compression fitting on the fill end, you use a Hex Nipple to connect the fill valve to the tank. (The silver thing is a mini-ball valve, used to control lift speed.. it had male threads, works like a Nipple) Pretty simple really.. then the other end, you can use straights/90s/45s, whatever lets you run the lines most convenient.