This polish called Metal Gloss works great. A guy had a display set up at a Hot Rod show I went to and you wouldn't believe how well it worked. It's good for chrome and aluminum. The longer/harder you polish aluminum, though, the better it looks. With the chrome, it's only going to come so "bright."
http://www.metalgloss.com/
For my chrome wheels, I just use windex.