stumbledin
+1y
I had one made. They used a Toyota yoke that they use when you put a V-8 in a Toyota. They turned it on the lathe and drilled new holes. Not sure on the E brake. I did discs on the back of mine with Isuzu trooper rotors and Isuzu Rodeo calipers held on by fabbed mounts that bolted to the original axle end bolts. I cut off the backing plate and had no e brake.
I was going to use a small motorcycle rotor and cliper mounted on the thrid member between the yoke and driveshaft. Then I would have used a fabbed mount in the cab with a regular e brake ratchet system to hold the brake.
The simple answer to your questions are:
Get the Toyota aftermarket yoke at a 4x4 place and get the driveshaft shop to make the new shaft. The E brake being close in years and the same manufacturer probably use a very similar style cable. You should be able to adapt it easily.