The easiest way is to use an 'accumulator T' (3/8m-3/8f-3/8f) and mount that right off the dump. You can either pull the springs or leave them in there. All parts are available at
www.hydroholics.net including accumulators (we sell Parker brand accumulators). Let me know if you have any further questions.