Welcome to the site and hunter has the right plan if you do not want to replace the box build a new inner box for it some thing like this
build a new floor frame maybe like this
Then lay in new steel and trailer fenders for the the new inner fender wells
Here is a pic of a another friends box complete