first I do like the step notch but you will want to make the inside more open as like robbie said you won't get much travel. About you putting your 2x2 bars up on there angle you will just have to make your own bag bracket ends to hold a circle plate to mount it. Also with the notch if you decide to use them use 1/4 plate don't ever think it is over kill because when you are finished you will never have to think about it as the only thing you will have to replace is your bushings one day. I like your ideas with what you are doing just take your time and I would like to see the bars done the way you are saying.
Here is my set up for the rear not done yet but it gives you an idea and the notches are mine that I got lazer cut.