jenko
+1y
metal on metal with nothing hanging out/off?
Throw out is a good place to look but it's odd that it's speed dependent.
Does it only come on at certain rpm or gear or load?
UJ's can sound pretty rooted when they're worn out, have a look there too. (though they usually have an accompanying shudder)