You might mention what you're swapping...what engine in to what truck as not everyone will have read and/or remember your other posts. So I'm guessing you put the 90 2.6 into the 89 truck.
Well, your power for the fuel pump goes from the ignition switch, to the "Engine" fuse (15 amp), then to the Fuel Pump Relay (aka circuit opening relay), and then on to the fuel pump.
1 Check the "Engine" fuse (the one in the cab)
2 If fuse is good, make sure you are getting 12 volts to it. If not, then you might have a problem with the ignition switch.
3 If fuse is good and you have 12 volts on both sides of the fuse, then you probably have a bad fuel pump relay, located in the driver side kick panel. There are some test you can do on the relay if needed.
You mentioned that the plug on the passenger side of the engine bay doesn't have power. If you're talking about the yellow two terminal test connecter, that is for manually powering the fuel pump. So with the ignition in the "ON" position, you should have some voltage on the blue/green stripe wire of that terminal. If you don't, then that would indicate that you don't' have power getting to or through the relay (which would be one of the following items mentioned above.) When you jumper the two connecters of that plug, it should power the fuel pump on.
Also, since you have had the fuel system opened up, you might have some air in the system that will need to be purged before it's going to run. If jumping the yellow connecter does power the fuel pump, you might jumper it and let it run for a couple of minutes (remember the ignition switch needs to be "ON." Even then, it might require a little cranking to purge any air in the injectors.
Here is the wiring diagram for the fuel system:
(if you right click on the diagram and select "Open in New Window" you'll get a much higher resolution version)