Hi Eric,
I think I see the problem.
If you look at the top black navigation bar at the top of the pages, it doesn't mention the specific model year you are searching for. Also, if you look on the far right side, if you click on a "select vehicle" button, you can usually filter the results for your model and year.
Also, after you click on the actual part number on the right side of the page, at the bottom of the new page there will be a "show more" button to show you which models and years it fits. When you click it, it indicates that it only fits 90 and up B2200 and B2600i trucks. So it looks like there were some changes made from the early years. Here is that section:
By the way, this section is probably best used to exclude compatibility rather than confirm it. In other words, if your model and year isn't listed, then it's a safe bet it won't fit. But if it IS listed, I would still be cautious as I have seen many parts show here that do not fit. If there is any doubt at all, you best bet is to call the dealer and have him check by vin number.
Anyhow, when I enter your 86 B2000 and get to the driveshaft page, the diagram/drawing shows the same drawing. However, when I click on one of the diagrams (Longbed 4x2) and look down at the part numbers below, it doesn't show the yoke. So it certainly looks to be "NLA" or no longer available. Here is a link to the page for your 86 B2000.
" target="_blank" target="_blank
Anyhow, I finally did get out to my parts and I do have 86 longbed driveshaft assembly. I usually sell them complete because if somebody has a bad one, there is usually more than one yoke that is damaged if not the shaft itself. Have you looked at the other u-joints & yokes closely to make sure that the center one is the only one damaged?