Puttin rollpan on 96 Jimmy

I am wanting to put on a rollpan on a 96 jimmy i seen that theres no metall on the corner panel wats the best way to do a rollpan on one. And where is a place to buy tail light fillers?