you replaced the sending unit in the tank?   but broke one of the nipples  that  the emissions hook up to? Hmm - I highly  doubt that it would effect you sense  you said you have no emissions in NH ... but if you broke one of your lines nipples for your   in/out  fuel  then  you'd have to buy another  sending unit .